October 24, 2025
Halloween Celebration, 10.30.2025
We want to encourage students to have spirit and to make learning fun. However, we want to ensure that these celebrations do not distract others from their learning and do not interfere with each student accessing their instruction for the day. We are providing you with the guidelines for any costume students may choose to wear on Thursday. Please note, that if a costume is deemed to be outside of the following guidelines, students will be required to change.
In support of our November Food Drive, we encourage students who choose to dress up for Halloween to donate one dollar ($1+) or bring a canned or non-perishable food item. The November Food Drive will support families during the upcoming weeks. As some of you may know, due to the current government shutdown, many families will not receive the November supplemental grocery funds. Your contributions will make a meaningful difference for members of our community.
Guidelines:
Student costumes should be school-appropriate for the content and should be within the dress code.
Please note that Cultural Appropriation will not be tolerated. Cultural appropriation is the act of borrowing or imitating elements of a culture without understanding or appreciation and has no place in our community. We stand firmly against actions that trivialize, stereotype, or exploit aspects of any culture.
Costumes cannot include:
Weapons—either fake or real
Masks that cover the eye area of the face or the entire face (this does not include masks worn for health and safety)
Elements —real or fake—that would be illegal for a student under 18
Elements that impair a student from completing work (e.g. gloves that prevent typing)
Elements that detract from others’ learning (e.g. costume makes noises or is too large to fit in one seat)
Use of fake blood (as this can stain)
Thank you for your commitment to making a positive impact, and for helping us bring FUN to our community.
Sincerely,
North Administration Team
________________________________________________
Octubre 30, de 2025
Celebracion de Halloween, 10.30.2025
Siempre queremos alentar a los estudiantes a tener espíritu y hacer que el aprendizaje sea divertido. Sin embargo, queremos asegurarnos de que estas celebraciones no distraigan a otros de su aprendizaje y que no interfieran con el acceso de cada estudiante a su instrucción del día. Queremos brindarle las pautas para cualquier disfraz que los estudiantes puedan elegir usar el Thursday. Tenga en cuenta que si se considera que un disfraz está fuera de las siguientes pautas, los estudiantes deberán cambiarse.
Para apoyar nuestra colecta de alimentos de noviembre, animamos a los estudiantes que se disfrazen de Halloween a donar un dólar o traer un alimento enlatado o no perecedero. La colecta de alimentos de noviembre apoyará a las familias durante las próximas semanas. Como algunos de ustedes ya saben, debido al cierre gubernamental actual, muchas familias no recibirán los fondos suplementarios para comestibles de noviembre. Sus contribuciones marcarán una diferencia significativa para los miembros de nuestra comunidad.
Pautas:
Los disfraces de los estudiantes deben ser apropiados para la escuela según el contenido y deben estar dentro del código de vestimenta. Tenga en cuenta que no se tolerará la apropiación cultural. La apropiación cultural es el acto de tomar prestado o imitar elementos de una cultura sin comprensión o apreciación y no tiene lugar en nuestra comunidad. Nos oponemos firmemente a acciones que trivialicen, estereotipan o exploten aspectos de cualquier cultura.
Los disfraces no pueden incluir
Armas, ya sean falsas o reales
Máscaras que cubren el área de los ojos de la cara o toda la cara (esto no incluye las máscaras que se usan por motivos de salud y seguridad)
Elementos —reales o falsos— que serían ilegales para un estudiante menor de 18 años
Elementos que impiden que un estudiante complete el trabajo (por ejemplo, guantes que impiden escribir)
Elementos que restan valor al aprendizaje de los demás (p. ej., el disfraz hace ruido o es demasiado grande para caber en un asiento)
Uso de sangre falsa (ya que esto puede manchar)
Gracias por su compromiso de generar un impacto positivo y por ayudarnos a brindar diversión y alegría a las familias de nuestra comunidad.
Atentamente,
Equipo de Administración de La Escuela North