North Principal Presentations

Posted March 16, 2022

March 16, 2022

Dear North High School Community,

Thank you for your continued partnership in the principal selection process so far. We are pleased to share that we have three candidates that will participate in the final steps of the process.

● Cristina Costas Bissell

● Edgar Torres

● German Echevarria

Community engagement is a vital part of the principal selection in DPS so we have adopted a virtual community presentation process to allow the community to hear from our top candidates. This process will consist of the following:

  • Candidates will submit a pre-recorded presentation sharing a short summary of their vision for North, and respond to questions generated through the previous community input survey.
  • Candidate presentations and question responses will be posted along with their biography on the North website. Both the recorded, translated presentations and bios will be posted to the school’s website for 7 days along with a survey where we invite community members to submit their feedback on the candidates’ strengths and considerations to help inform the final hiring decision made by the superintendent. 

We highly value the voices of all our stakeholders. To honor this, we would like to invite staff, students, parents, and community members to view the candidates’ presentations and bios at https://bit.ly/NorthPrincipal2022 . Please share your feedback on the strengths and considerations of each candidate based on their presentations and the needs of North. Feedback can be submitted in the survey or by calling the Office of Family & Community Engagement at 720-423-3054. You may also email your feedback responses to brittany_barela@dpsk12.org . Please complete all feedback by Wednesday, March 23rd at 10 a.m.

Community Feedback Survey (English/Spanish): https://bit.ly/NorthHSFeedback22 

After the community input window closes, feedback will be compiled to share with the superintendent to help inform the final principal selection for North. Final candidates will participate in an interview with Superintendent Dr. Alex Marrero and Deputy Superintendent of Schools Michael Ramirez as the final step in the selection process.

We thank you again for your flexibility as we adapt to the remote circumstances and look for ways to ensure the voices of the community are represented.

Sincerely,

Jennifer Troy

Regional Instructional Superintendent

16 de marzo de 2022

Estimada comunidad de la Escuela Preparatoria North:

Gracias por su alianza continua en lo que va del proceso para la selección del director. Nos complace informarles que tenemos tres candidatos que participarán en los pasos finales del proceso:

● Cristina Costas Bissell

● Edgar Torres

● German Echevarria

La participación comunitaria sigue siendo un aspecto vital para la selección de directores en las Escuelas Públicas de Denver, por lo que hemos adoptado un proceso de presentación virtual para que la comunidad pueda escuchar a nuestros mejores candidatos. Este proceso consistirá en lo siguiente:

  • Los candidatos entregarán una presentación en video en la que compartirán un breve resumen de su visión para North y responderán a las preguntas generadas a través de la previa encuesta de comentarios de la comunidad.
  • Las presentaciones y las preguntas a los candidatos se publicarán, junto con sus biografías, en el sitio web de North. Tanto las presentaciones grabadas como las biografías se publicarán en el sitio web de la escuela durante siete días, junto con una encuesta en la que se invita a los integrantes de la comunidad a presentar sus comentarios sobre las fortalezas y consideraciones de los candidatos a fin de ayudar a informar la decisión final de contratación que tomará el superintendente.

Valoramos enormemente las opiniones de todas las partes interesadas. Para honrar esto, nos gustaría invitar al personal, los estudiantes, los padres y a los integrantes de la comunidad a ver las presentaciones y biografías de la candidata en https://bit.ly/NorthPrincipal2022 . Compartan sus comentarios acerca de las fortalezas y consideraciones de cada candidato con base en su presentación y en las necesidades de North. Pueden compartir sus comentarios en la encuesta o llamando a la Oficina de Enlaces Familiares y Comunitarios al 720-423-3054. También pueden enviar sus sugerencias y comentarios a brittany_barela@dpsk12.org. Les pedimos qué presenten todos sus comentarios antes del miércoles 23 de marzo, a las 10 a. M.

Encuesta para recopilar comentarios de la comunidad (inglés/ español): https://bit.ly/NorthHSFeedback22 

Una vez que se cierre el plazo para recibir los aportes de la comunidad, se compilarán los comentarios y se compartirán con el superintendente a fin de ayudar a informar la decisión definitiva sobre la selección final del director de North. Los candidatos finales participarán en una entrevista con el superintendente, el Dr. Alex Marrero, y el superintendente adjunto de escuelas, Michael Ramirez, como último paso en el proceso de selección.

Agradecemos nuevamente su flexibilidad a medida que nos adaptamos a las circunstancias a distancia y buscamos maneras de garantizar que la opinión de la comunidad quede representada.

Atentamente.

Jennifer Troy

Superintendente regional de Instrucción